Las Tumbas Centro

Centro comunitario Community center

Un espacio para compartir, servir y construir juntos.

El centro de cada pueblo es un lugar muy especial.

En Las Tumbas de Barú, tenemos suerte de tener una cancha de fútbol, un salón comunal y una vista espectacular hacia la montaña.

A place to gather, serve, and build together.

The center of every village is a very special place.

In Las Tumbas de Barú, we are blessed to have a soccer field, a community salon, and a spectacular mountain view.

Ver proyectos View projects
Mountain view over the soccer field and salon at Las Tumbas Centro

El centro es el espacio que nos permite reunir a la comunidad.

Es el punto central que nos une a todos. Unidos, trabajando y disfrutando juntos podemos lograr muchas cosas para nuestro pueblo.

Este sitio web está dedicado a apoyar el mejoramiento de los espacios del centro de Las Tumbas.

The center is the space that brings our community together.

It is the central point that unites us all. United, working and enjoying time together, we can accomplish many things for our village.

This website is dedicated to supporting the improvement of the spaces at the center of Las Tumbas.

Community gathered together under the roof at Las Tumbas Centro

La visión The vision

Un centro vivo para el pueblo de Las Tumbas.

La visión es cuidar y desarrollar un espacio donde la comunidad pueda reunirse para ferias, reuniones, actividades familiares, celebraciones, trabajo voluntario y apoyo mutuo.

Cada mejora abre nuevas posibilidades para servir mejor: un salón más útil, una cocina más preparada, área de juego más creativa, baños funcionales y espacios de almacenamiento organizados.

A living center for the village of Las Tumbas.

The vision is to care for and develop a place where the community can gather for fairs, meetings, family activities, celebrations, volunteer work, and mutual support.

Every improvement opens new possibilities to serve better: a more useful salon, a better-equipped kitchen, a more creative play area, functional bathrooms, and organized storage.

Community meal shared at Las Tumbas Centro

La invitación The invitation

Tu apoyo ayuda a crear algo que permanece.

Cada aporte, grande o pequeño, ayuda a completar proyectos que benefician a todos. Tu donación puede apoyar un área específica o el centro comunitario en general.

Este trabajo es una inversión duradera para las personas del pueblo, quienes visitan Las Tumbas y las generaciones que vendrán.

Your support helps create something that lasts.

Every contribution, large or small, helps complete projects that benefit everyone. Your donation can support a specific area or the community center as a whole.

This work is a lasting investment for the people of the village, those who visit Las Tumbas, and the generations to come.

Families gathered on the field beside the center at Las Tumbas

En desarrollo In development

Proyectos actuales

Estas son las áreas principales que estamos desarrollando para que el centro sea más funcional, seguro y acogedor para la comunidad.

Current projects

These are the main areas being developed so the center can become more functional, safe, and welcoming for the community.

Interior view of El Salón at Las Tumbas Centro
Proyecto principal Main project

El Salón

El salón es el corazón del centro. Nuestro objetivo es tener un espacio limpio, seguro y flexible para reuniones, ferias, comidas comunitarias, actividades familiares y eventos.

  • Mejorar el piso, paredes, pintura y detalles finales.
  • Crear un ambiente cómodo y práctico para actividades comunitarias.
  • Mostrar y celebrar lo que ya se ha logrado con esfuerzo voluntario.

El Salón

The salon is the heart of the center. Our goal is to have a clean, safe, and flexible space for meetings, fairs, community meals, family activities, and events.

  • Improve the floor, walls, paint, and finishing details.
  • Create a comfortable and practical environment for community activities.
  • Show and celebrate what has already been achieved through volunteer effort.
Kitchen and meal preparation area at Las Tumbas Centro
Proyecto Project

La Cocina

Queremos una cocina organizada y funcional para preparar comidas durante ferias, eventos y días de trabajo comunitario.

  • Ordenar el espacio de preparación.
  • Mejorar almacenamiento y limpieza.
  • Conseguir equipo básico para cocinar y servir.

La Cocina

We want an organized and functional kitchen for preparing meals during fairs, events, and community workdays.

  • Organize the preparation area.
  • Improve storage and cleanliness.
  • Provide basic equipment for cooking and serving.
Covered area and play space at Las Tumbas Centro
Proyecto Project

El Galerón y Área de Juegos

Esta área puede servir como espacio cubierto para compartir, descansar, cuidar a los niños y realizar actividades al aire libre.

  • Hacer el espacio más seguro y bonito.
  • Crear sombra y comodidad para familias.
  • Mejorar el área de juegos para los niños.

El Galerón and Play Area

This area can serve as a covered space for gathering, resting, caring for children, and holding outdoor activities.

  • Make the space safer and more beautiful.
  • Create shade and comfort for families.
  • Improve the play area for children.
Bathroom building and covered walkway at Las Tumbas Centro
Proyecto Project

Los Baños

Los baños son esenciales para recibir a la comunidad durante eventos, comidas, ferias y actividades largas.

  • Mejorar funcionalidad y limpieza.
  • Completar reparaciones necesarias.
  • Preparar el centro para recibir más personas.

The Bathrooms

The bathrooms are essential for welcoming the community during events, meals, fairs, and longer activities.

  • Improve function and cleanliness.
  • Complete needed repairs.
  • Prepare the center to welcome more people.
Storage area and changing rooms at Las Tumbas Centro
Proyecto Project

La Bodega y Los vestidores

Una bodega ordenada ayuda a cuidar herramientas, materiales, sillas, mesas y otros recursos del centro.

  • Organizar materiales y herramientas.
  • Proteger donaciones y equipo.
  • Facilitar futuros días de trabajo.

Storage Area and Changing Rooms

An organized storage and changing room area helps care for tools, materials, chairs, tables, and other center resources.

  • Organize materials and tools.
  • Protect donations and equipment.
  • Make future workdays easier.

Historia del centro Center history

Proyectos logrados e historia del centro

El centro de Las Tumbas ha sido sostenido por años de trabajo comunitario: comités, voluntarios, donaciones, mantenimiento del zacate, ferias, eventos y muchas manos que han servido con constancia.

Accomplished projects and center history

The Las Tumbas center has been sustained by years of community work: committees, volunteers, donations, grass maintenance, fairs, events, and many hands serving faithfully.

Para ver la historia completa y la galería de proyectos realizados de los últimos años, visita la galería completa.

Ver galería de proyectos realizados →

To see the full story and the accomplished projects gallery from the past years, visit the complete gallery.

View accomplished projects gallery →
Volunteers building the new structure at Las Tumbas Centro

Una historia construida por la comunidad.

Cuando se vendió la cancha de fútbol, la comunidad siguió buscando maneras de cuidar un lugar común. Con el paso de los años, el salón fue construido, mantenido y mejorado por personas que dieron tiempo, recursos y energía.

También reconocemos el trabajo constante de cortar el zacate, recogerlo, limpiar, organizar ferias y preparar eventos. Ese servicio silencioso es parte fundamental de esta historia.

A story built by the community.

When the soccer field was sold, the community continued looking for ways to care for a shared place. Over the years, the salon was built, maintained, and improved by people who gave time, resources, and energy.

We also recognize the constant work of cutting grass, raking it, cleaning, organizing fairs, and preparing events. That quiet service is a vital part of this story.

El Salón in 2022, when it was still made of wood
El Salón en 2022, ¡era hecho de madera!The salon in 2022 was made of wood.
2023

Reconstrucción y primeros avances

Se reconstruyó el salón antiguo y comenzó el trabajo en la cerca para proteger y definir mejor el espacio.

Rebuilding and first steps

The old salon was rebuilt and work began on the fence to better protect and define the space.

Community workday preparing the ground at Las Tumbas Centro in 2023 Rebuilding the salon structure at Las Tumbas Centro in 2023 The rebuilt salon roof and open structure in 2023
2024

Cerca y pintura

Se terminó la mayor parte del trabajo de la cerca y de las paredes del salón, dando al centro una presencia más cuidada y acogedora.

Fence and paint

Most of the fence work and the salon wall work were completed, giving the center a more cared-for and welcoming presence.

The salon with finished fence and fresh paint in 2024
2025

Techo, piso, portones y estructura

Se construyó el nuevo techo, se arregló el piso del salón, se trabajó en la estructura de madera para fuego, se instalaron portones y se construyó la barra exterior.

Roof, floor, gates, and structure

The new roof was built, the salon floor was fixed, the firewood structure was worked on, gates were installed, and the outside bar table was built.

New roof, gates, and structure work at Las Tumbas Centro in 2025
2026

Mesas y detalles finales

Se construyeron mesas y se avanzó en terminar la pintura de la nueva estructura, acercando el espacio a una etapa más completa.

Tables and finishing details

Tables were built and progress was made on finishing the paint for the new structure, bringing the space closer to completion.

Tables and finishing details at Las Tumbas Centro in 2026

Support the center

Thank you for supporting

Las Tumbas Centro.

Your donation is a long-lasting investment that will serve everyone in the village,

the people who visit, and the generations to come.

You can donate to a particular project or to the community center in general.

Every contribution helps us move forward with wisdom, transparency, and gratitude.

*100% secure & safe donations*